UttaraPediaभारतीय भाषा · हिंदी माध्यम
বাংলা
हिंदी से बांग्ला (बंगाली) सीखें
बांग्ला पढ़ने और बोलने की शुरुआत हिंदी की मदद से करें। इस शुरुआती क्रम में मानक बोलचाल के उपयोगी रूप हैं: अक्षरों की पहचान, सम्मानपूर्ण परिचय, संख्या और यात्रा के प्रश्न। पश्चिम बंगाल तथा बांग्लादेश सहित अलग क्षेत्रों में शब्द और उच्चारण बदल सकते हैं; इन उदाहरणों को शुरुआती आधार मानें।
पहला अध्याय शुरू करें →उच्चारण कैसे पढ़ें
Roman सहायता में ô से खुला ओ /ɔ/ दिखाया गया है, जो हिंदी के अ जैसा नहीं है; o सामान्य ओ है। ch = च, chh = छ, sh = श; ṭ/ḍ मुड़ी जीभ वाली ध्वनियाँ हैं। हिंदी पंक्ति अनुमानित उच्चारण है। बांग्ला इ/ई और उ/ऊ की लिखावट को हिंदी जैसा अनिवार्य छोटा-बड़ा स्वरभेद न दें।
हिंदी से समानताएँ और फर्क
- हिंदी और बांग्ला में सामान्य वाक्य क्रम कर्ता–कर्म–क्रिया है; छोटे परिचय में क्रिया कभी अलग ढंग से आती है।
- नाम/নাম, जल/জল और देश/দেশ जैसे शब्दों में समानता दिखती है।
- बांग्ला में हिंदी जैसा व्याकरणिक लिंग नहीं है; मैं अच्छा हूँ और मैं अच्छी हूँ दोनों के लिए আমি ভালো আছি कहा जा सकता है।
- सम्मानपूर्ण आप के लिए আপনি और परिचित तुम के लिए তুমি है; क्रिया भी संबोधन के अनुसार बदलती है।
- व्यंजन का अंतर्निहित स्वर अक्सर /ɔ/ है, हिंदी का /ə/ नहीं; हर অ को हिंदी अ पढ़ना गलती होगी।
आपके चार शुरुआती अध्याय
आगे सुनें और पढ़ें
मूल आवाज़ सुनकर अभ्यास करें। देवनागरी और Roman संकेत उच्चारण सीखने में सहायता हैं; वे हर ध्वनि को पूरी तरह नहीं दिखा सकते।