Hindi lernen
Hindi: Schrift und Laute kennenlernen
Kurze und lange Vokale unterscheiden und die Umschrift als Lernhilfe benutzen.
Hindi wird in Devanagari geschrieben, von links nach rechts. Sie müssen nicht erst die ganze Schrift beherrschen, um mit einfachen Gesprächen anzufangen. Lernen Sie aber von Beginn an einige Zeichen mit, damit die Umschrift nicht Ihr einziger Zugang bleibt.
Ein Strich über einem Vokal zeigt hier Länge an: ā, ī und ū werden länger gesprochen als a, i und u. Ein Zeichen wie ̃ weist auf Nasalierung hin; es ist kein zusätzliches voll gesprochenes n. Das a der Umschrift entspricht nicht in jedem Wort einem deutlich gesprochenen deutschen a.
Das h nach k, t oder p bezeichnet in dieser Lernumschrift oft einen hörbaren Lufthauch. kh ist deshalb nicht das deutsche ch in Bach. Punkte unter ṭ und ḍ kennzeichnen eine andere Zungenstellung als bei t und d. Diese Unterschiede verdienen langsames Hören und Nachsprechen.
Bei einem Konsonantenzeichen ist zunächst ein Vokal mitgedacht; er wird im Hindi jedoch nicht an jeder Stelle tatsächlich gesprochen. Lesen Sie deshalb Wörter zusammen mit ihrer Umschrift, statt die Zeichen mechanisch aneinanderzuhängen.
Schrift, Umschrift und Bedeutung
Automatische Hindi-Stimme Ihres Geräts, falls verfügbar.
| Hindi | Umschrift | Deutsch |
|---|---|---|
| अ | a | kurzer, oft unbetonter a-Laut |
| आ | ā | langes a |
| इ | i | kurzes i |
| ई | ī | langes i |
| उ | u | kurzes u |
| ऊ | ū | langes u |
| क / ख | ka / kha | k ohne / mit hörbarem Lufthauch |
| त / ट | ta / ṭa | Zunge an den Zähnen / weiter hinten |
Darauf achten
- Die Tabelle ist eine Auswahl, kein vollständiges Alphabet und keine exakte Lautschrift.
- Die Hörfunktion verwendet eine verfügbare Hindi-Stimme Ihres Geräts. Sie ist automatisch erzeugt und ersetzt kein menschliches Aussprachevorbild.
- Deutsch und Hindi gehören zur indoeuropäischen Sprachfamilie. Das macht die Grammatik nicht gleich und ersetzt das Lernen einzelner Wörter nicht.
Selbst ausprobieren
Was bedeutet der Strich in ā?
Lösung anzeigen
Der Vokal wird länger gesprochen.
Wird kh wie ch in Bach ausgesprochen?
Lösung anzeigen
Nein. Hier steht es für k mit einem hörbaren Lufthauch.
Schreiben Sie zwei lange Vokalzeichen ab.
Lösung anzeigen
Zum Beispiel आ (ā) und ई (ī).
Ihr Lernfortschritt bleibt in diesem Browser.